Essais cliniques au Canada – Santé des femmes et des hommes

Les visites de l'étude et les évaluations liées à l'étude vous sont offertes sans frais, et de nombreuses études remboursent les frais raisonnables de déplacement et de stationnement. Certaines offrent aussi un montant fixe pour chaque visite effectuée, à titre de compensation pour votre temps. Le montant varie d'une étude à l'autre; le site de recherche vous le confirme donc par écrit avant que vous donniez votre consentement à quoi que ce soit.

On ne peut dire d'aucune étude qu'elle est sans risque, et les risques connus vous sont expliqués en langage clair avant que vous acceptiez de participer. Chaque étude présentée ici est autorisée par Santé Canada, évaluée par un comité d'éthique de la recherche indépendant et menée selon les bonnes pratiques cliniques du Conseil international d'harmonisation (ICH), sous la responsabilité d'un médecin de l'étude. Votre suivi est plus étroit que dans les soins habituels, et vous pouvez vous retirer en tout temps sans que cela ait d'effet sur votre traitement habituel.

Non. Vous pouvez communiquer directement avec un site de recherche, et le coordonnateur ou la coordonnatrice de recherche passera en revue vos antécédents médicaux avec vous. Avec votre permission, l'équipe de recherche tiendra votre médecin de famille informé, ce que la plupart des gens préfèrent.

Certaines études comparent un médicament expérimental à un placebo; lorsque c'est le cas, cela vous est indiqué avant que vous donniez votre consentement. Dans la plupart des études de ce type, le traitement que vous prenez déjà pour santé des femmes et des hommes se poursuit en même temps que le médicament à l'étude plutôt que d'être arrêté, et la discussion sur le consentement précise exactement ce qui se passerait dans votre cas.

Ce que vous envoyez est transmis à l'équipe de recherche du site que vous avez joint, pour qu'elle puisse vous parler des études. Ces renseignements sont traités selon la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et la loi provinciale applicable sur la protection des renseignements de santé. Ils ne sont pas vendus et vous pouvez demander en tout temps qu'on vous retire de la liste.

Oui. Le consentement n'est pas un contrat. Vous pouvez arrêter à tout moment, pour n'importe quelle raison ou sans raison, et cela n'a aucun effet sur les soins que vous recevez de votre propre médecin.